Главная/Библиотека/Вестник Московской митрополии/№5-6 за 2012 год/

День славянской письменности и культуры в Москве

Послание
Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
участникам празднования
Дня славянской письменности и культуры

Возлюбленные о Господе архипастыри и пастыри, дорогие братья и сестры!

Сердечно поздравляю вас с днем памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, который отмечается в нашей стране и как День славянской письменности и культуры. Отрадно, что с каждым годом этот праздник приобретает все большую значимость, объединяя всех, кто хранит православную веру, любит и чтит отечественную историю, признает выдающийся вклад равноапостольных братьев в формирование славянской культуры.

То, что совершили святые Кирилл и Мефодий почти двенадцать веков назад, можно с уверенностью назвать великим духовным подвигом и судьбоносным событием в истории славянских народов. Осуществив перевод Священного Писания и православного богослужения на славянский язык, они дали возможность нашим предкам познавать Господа Иисуса Христа и прославлять имя Его на родном для них языке.

Просветительская деятельность святых братьев заложила фундамент восточнославянской церковной культуры, формирующей духовную общность народов исторической Руси и являющейся связующим звеном между нашим прошлым, настоящим и будущим.

Сегодня мы являемся наследниками и преемниками бесценного дара, оставленного нам святыми равноапостольными Кириллом и Мефодием. И мы призваны бережно хранить его, чтобы передать потомкам, ибо духовное развитие стран Святой Руси невозможно без обращения к православной вере, к культурно-историческим истокам, сформировавшим славянскую цивилизацию.

Нынешнее торжество ознаменовано особым событием: принесением в Успенский собор Московского Кремля одной из самых почитаемых в России икон — Иверского образа Божией Матери. Эта святыня, написанная на Святой горе Афон в 1648 г., была привезена впоследствии в Москву, и на протяжении трех с половиной столетий перед ней возносились прошения о нашем Отечестве. После революционных событий верующие надолго были лишены возможности помолиться перед этой иконой. Народным молебном перед сей святыней на Васильевском спуске у стен Кремля и храма Василия Блаженного в Москве откроется празднование Дня славянской письменности и культуры.

Притецем же в покаянии к Пресвятой Владычице нашей Богородице и принесем Ей и ходатаям нашим ко Господу — святым равноапостольным Кириллу и Мефодию — молитвенные прошения о Церкви Русской, о благостоянии святых Божиих Церквей, о процветании Отечества и братских славянских стран, о сохранении народа нашего в мире, единомыслии, в благоденствии и чистоте.

Благословение Царицы Небесной да пребывает со всеми вами.

+ Кирилл, Патриарх Московский и всея Руси

День памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, просветителей славянских, празднуется как церковно-государственный День славянской письменности и культуры уже более двадцати лет. По сложившейся традиции он всегда начинается торжественным богослужением, которое с сонмом духовенства совершает Предстоятель Русской Православной Церкви. В богослужении принимают участие церковные делегации Православных Поместных Церквей.

В этом году праздник св. Кирилла и Мефодия совпал с Вознесением Господним, а поскольку в этот день празднует свое тезоименитство Святейший Патриарх Кирилл, то на 24 мая выпало целое соцветие праздников, и в Первопрестольную столицу собралось множество гостей.

23 мая в Москву прибыл Блаженнейший Архиепископ Афинский и всей Эллады Иероним. В столичном аэропорту «Домодедово» Блаженнейшего Архиепископа Иеронима встречали митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, первый викарий Святейшего Патриарха по городу Москве архиепископ Истринский Арсений, председатель Финансово-хозяйственного уп-равления Московского Патриархата епископ Подольский Тихон, представители Поместных Православных Церквей при Московском Патриаршем престоле: митрополит Киринский Афанасий (Александрийский Патриархат), архиепископ Филиппопольский Нифон (Антиохийский Патриархат) и архимандрит Стефан (Диспиракис; Иерусалимский Патриархат), заместитель председателя ОВЦС МП протоиерей Николай Балашов, секретарь ОВЦС по межправославным отношениям протоиерей Игорь Якимчук, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Греция в Российской Федерации Михаил Спинеллис, московское духовенство.

В составе делегации, сопровождающей Предстоятеля Элладской Церкви, — митрополит Керкирский и Пакский Нектарий, митрополит Глифадский Павел, митрополит Эдесский, Пелльский и Альмопийский Иоиль, митрополит Фирский, Аморгосский и Нисонский Епифаний, митрополит Зихнийский и Неврокопийский Иерофей, митрополит Кифирский и Антикифирский Серафим, глава Синодального отдела по паломничеству митрополит Додонский Хризостом, руководитель финансовой службы Афинской Архиепископии митрополит Элассонский Василий, епископ Христианупольский Прокопий, архиграмматевс Священного Синода Элладской Церкви епископ Диавлийский Гавриил, секретарь Синодального отдела по паломничеству архимандрит Спиридон (Катрамадос), архидиакон Блаженнейшего Архиепископа Иеронима диакон Епифаний Арванитис, сотрудник Афинской Архиепископии Димитрий Каранасьос, сотрудник Службы коммуникации при Священном Синоде Элладской Православной Церкви Христос Бонис, генеральный директор благотворительного фонда Афинской Архиепископии «Апостоли» Константин Димцас, генеральный директор радиостанции Элладской Церкви и шеф-редактор журнала «Эфимериос» Александр Кациарас, сотрудник радиостанции Элладской Православной Церкви Евфимий Адамопулос.

В самый день праздника служение Божественной литургии в Патриаршем Успенском соборе Московского Кремля возглавили Предстоятели Русской и Элладской Православных Церквей.

Перед началом богослужения на Соборной площади Кремля состоялась торжественная встреча чудотворной Иверской иконы Божией Матери. Святыню, возвращенную Церкви 6 мая 2012 года, доставил из Новодевичьего монастыря митрополит Ювеналий. Икона была внесена в Успенский собор и установлена на солее.

За Литургией Его Святейшеству и Его Блаженству сослужили: митрополит Ювеналий; митрополит Саранский и Мордовский Варсонофий, управляющий делами Московской Патриархии; митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата; Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский Иларион; сонм архипастырей и духовенства Русской Православной Церкви, в том числе члены делегации РПЦЗ, прибывшие в Москву для участия в торжествах по случаю 5-летия подписания Акта о каноническом общении, и схиархимандрит Илий (Ноздрин).

В богослужении также участвовали: митрополит Дарданелльский Никита (Константинопольский Патриархат); архиепископ Севастийский Феодосий (Иерусалимский Патриархат); иерархи Элладской Православной Церкви: митрополит Керкирский и Пакский Нектарий; митрополит Глифадский Павел; митрополит Эдесский, Пелльский и Альмопийский Иоиль; митрополит Фирский, Аморгосский и Нисонский Епифаний; митрополит Зихнийский и Неврокопийский Иерофей; митрополит Кифирский и Антикифирский Серафим; митрополит Додонский Хризостом, глава Синодального отдела по паломничеству; митрополит Элассонский Василий, руководитель финансовой службы Афинской Архиепископии; епископ Христианупольский Прокопий; епископ Диавлийский Гавриил, архиграмматевс Священного Синода Элладской Церкви; прочие члены делегации Элладской Православной Церкви в священном сане; представители Поместных Православных Церквей при Московском Патриаршем престоле. За богослужением пели Московский синодальный хор под управлением А.Пузакова и хор Сретенского ставропигиального монастыря (регент — Н.Жила).

После запричастного стиха было оглашено Патриаршее послание участникам празднования Дня славянской письменности и культуры.

По окончании Литургии Иверская икона была вынесена на Соборную площадь.

Со ступеней собора Святейший Патриарх Кирилл обратился к собравшимся с Первосвятительским словом. Затем прозвучало приветствие Блаженнейшего Архиепископа Иеронима.

Поздравительный адрес Священного Синода Русской Православной Церкви по случаю дня тезоименитства Святейшего Патриарха Кирилла огласил митрополит Ювеналий:

«Ваше Святейшество, Святейший Владыка и милостивый наш отец!

Днесь, прославляя Вознесение Господне и чествуя просветителей славян святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, вся полнота Русской Православной Церкви с особым чувством обращается к Богу, дабы испросить здравия, долгоденствия и спасения Вам — нашему отцу и Великому Господину, ибо ныне, в этот сугубо торжественный день, Вы празднуете своё тезоименитство.

Примите же наши искренние поздравления и пожелания всеукрепляющего действия Божественной благодати в Вашем высоком, сколь многотрудном, столь и многоплодном, первосвятительском служении.

С тех самых пор, как Господь наш взошел на Небеса приуготовлять место своим верным последователям (см.: Ин. 14:2), Он повелел ученикам идти и проповедовать Евангелие всей твари (см.: Мк. 16:15). Как верный преемник апостольского делания, внемля завету Спасителя и зову своего сердца, Вы, Ваше Святейшество, от дней своей юности с неутомимой ревностью и неослабевающей ответственностью служите Единой нашей Радости и Надежде — Христу. Посвящая все свои силы и таланты патриаршему служению, Вы неустанно научаете людей Правде Божией, православной вере, боговедению и богопочитанию.

Посредством мудрых наставлений, горячей молитвы, предстояния перед Престолом Господним и совершения святых таинств Вы ведете вверенную Вам паству по пути спасения, учите смотреть на временное течение частной и общественной жизни в перспективе вечности, личным примером вдохновляете всех нас на дела любви, на служение ближним, Отечеству земному и Отечеству Небесному.

Подобно своему святому покровителю, Вы уделяете много внимания просвещению: проповедуя Евангельские истины, утверждаете в обществе высокие духовно-нравственные идеалы, укорененные в христианском наследии. Ваши особые усилия направлены на приобщение к этому наследию молодежи, а также на развитие взаимодействия между всеми здоровыми силами общества, на укрепление общеправославного церковного единства. В этих непрестанных заботах Вы не ослабеваете в противодействии всякой неправде, лицемерию и не гнушающемуся никакими средствами беззаконию, отчего Вам приходится претерпевать клевету и наветы. Но памятуя слова Спасителя, о том, что его ученикам суждено иметь в мире скорбь (см.: Ин. 16:33), ибо они не от мира, но Господь избрал их от мира (см.: Ин. 15:20), Вы с присущими Вам мужеством и стойкостью достойно несете нелегкий Патриарший крест.

Восшедший ныне „превыше всех небес“ Христос „нисходил прежде в преисподние места земли“ (см.: Еф. 4:9–10). Разрушенный до основания главный храм страны, ныне устремляется ввысь своими куполами, символизируя нерасторжимую связь нашего народа с Православием и Христом. Претерпевшая гонения Церковь наша Русская ныне под Вашим мудрым водительством во весь голос возвещает Слово Истины многочисленным народам исторической Руси.

Пусть же предстательством Вашего небесного покровителя святого равноапостольного Кирилла и Пречистой Девы Богородицы восседающий ныне одесную Отца Спаситель мира по молитвам нашим подаст Вам крепкое здравие, неоскудное терпение, преисполненное дарами Святого Духа долгоденствие. Да преумножит Он Ваши силы к подвигам служения Матери-Церкви на многая и благая лета!»

Святейший Патриарх Кирилл выразил сердечную благодарность за поздравление Блаженнейшему Архиепископу Иерониму и Высокопреосвященному митрополиту Ювеналию. Первосвятитель говорил о непреходящем значении подвига равноапостольных Кирилла и Мефодия — это был некий цивилизационный разлом, перемена эпох — нечто такое, что отделяло принципиально иное прошлое от настоящего и будущего. Движимые Духом Святым, просвещенные светом православия, святые Кирилл и Мефодий принесли этот свет на нашу землю, — сказал Святейший Патриарх.

Затем состоялся крестный ход, который прошел от Успенского собора к храму Василия Блаженного на Красной площади, где Святейший Патриарх Кирилл и Блаженнейший Архиепископ Иероним совершили молебен Иверской иконе Божией Матери и равноапостольным Мефодию и Кириллу.

С молебна началась официальная церемония открытия Дня славянской письменности и культуры. К тысячам верующих, прибывшим на Васильевский спуск со всех концов Московской епархии, с Первосвятительским словом обратился Святейший Патриарх Кирилл. Было оглашено приветствие Президента России В. В. Путина участникам празднования Дня славянской письменности и культуры. Затем к участникам торжеств обратился Блаженнейший Архиепископ Иероним. В ответном слове Святейший Патриарх Кирилл пожелал народу братской Греции преодолеть испытания, которые выпали на его долю в настоящее время.

Церемония открытия продолжилась концертным выступлением Государственного Кубанского казачьего хора.

В тот же день в Трапезных палатах Храма Христа Спасителя состоялся торжественный прием по случаю дня тезоименитства Святейшего Патриарха Кирилла, на котором присутствовали Блаженнейший Архиепископ Иероним, члены Священного Синода и другие иерархи Русской Православной Церкви, представители Поместных Православных Церквей и многочисленные почетные гости.

Вечером 24 мая Святейший Патриарх Кирилл и Блаженнейший Архиепископ Иероним посетили праздничный концерт, посвященный Дню славянской письменности и культуры и 1150-летию со дня основания Русского государства.

Организаторами концерта в Государственном Кремлевском дворце выступили Министерство культуры Российской Федерации и Русская Православная Церковь. В концерте приняли участие известные коллективы и солисты России, Украины, Белоруссии, Сербии, Болгарии, Македонии, Боснии и Герцеговины.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.